* The word Einstein used was Stammesgenossen. Although Stamm generally means tribe, that translation can have some racial overtones. Some Einstein scholars have said that translations such as “kindred” or “clan” or “lineage” might be clearer.