|
Fair 晴 Mostly Clear 大部晴朗 Clouds Early 早多云 Clearing Late 晚转晴 Partly Cloudy/ Windy 多云时有风 Calm 无风 gentle/Light/moderate breeze 微/轻/和风 fresh/strong breeze 清/强风 gale/squall 大风/狂风 gust wind 疾风 violent storm 暴风 |
Light Drizzle 微雨 Drizzle 毛毛雨 Light Rain 小雨 Few Showers 短暂阵雨 intermitten 间歇雨 Heavy Rain 大雨 Downpour 滂沱大雨 Heavy T-Storm 强烈雷雨 Isolated T-Storms 局部雷雨 Light Rain Shower & Windy 小阵雨带风 Light Rain with Thunder 小雨有雷声 |
Light Snow 小雪 Drifting Snow 飘雪 Heavy Snow 大雪 Light Snow Grains 小粒雪 Light Snow Shower 小阵雪 Few Snow Showers 短暂阵雪 Few Snow Showers/Wind 短暂阵雪时有风 Heavy Rain Icy 大冰雨 Fog 雾 Haze 薄雾 Hail 冰雹 |
Scorching Heat 炎热 Muggy 闷热 Cool 凉快 Chilly 寒冷 lovely day Dust 灰尘 Lightening 雷电 AM T-Storms 上午雷暴雨 |
三十日晴。上午访季芾。下午大睡。宗武寄赠《文录》一本。夜衣萍来。（1925.5.30,“五卅惨案”当天）
十八日晴。上午寄小峰信。下午有麟来并赠糖食三种。夜鲁豢来，得秋芳信。（1926年，“三、一八惨案”）
十二日晴。午后得靖华信，一日发。（1927年“四、一二政变”）
九日小雨。上午张莹来。午后得刘岗信信并木刻八幅。得三笠书房编辑小川正夫信并赠《卜卜亻工夕戈亻全集》普及本全部，先得第一及第六两册。（1935年“一二、九运动”）
十二日，星期二，晴（三月十一日）。
东天未明，就听见窗外枪声四起。起床来洗面更衣，寒冷不可耐。急出户外，向驻在近旁的兵队问讯，知道总工会纠察队总部，在和军部内来缴械的军人开火，路上行人，受伤者数人，死者一二人。我披上大衣，冒险夺围，想冲出去，上南站去趁车，不意路途为戒严兵所阻。
天气很好，午前伏处在家里，心里很不舒服，窗外的轮声时断时续，大约此番缴械冲突，须持续至一昼夜以上。我颇悔昨晚不去南站，否则此刻已在杭沪道上。
午后出去访友人，谈及此番蒋介石的高压政策，大家都只敢怒而不敢言。从友人处出来，又上南站去打听沪杭车。晚上天又下雨，至法科大学上了一小时课，冒雨回至英界，向鼎新旅馆内投宿。
上床后，回想映霞心切，不能入睡。同乡陆某邀我打牌，就入局打了十二圈牌，至午前三时就寝。
7月4日 新开这本日记，也为了督促自己下个学期多下些苦功。先要读完手边的莎士比亚的《亨利八世》……
7月13日 打牌。
7月14日 打牌。
7月15日 打牌。
7月16日 胡适之啊胡适之！你怎么能如此堕落！先前订下的学习计划你都忘了吗？ 子曰：“吾日三省吾身。”……不能再这样下去了！
7月17日 打牌。
7月18日 打牌。
......
七月四日读Plato's“Apology of Socrates”。
今日为美国独立纪念日，夜八时至湖上观此间庆祝会。士女游者无算，公园中百戏俱陈，小儿女燃花爆为乐。既而燃火作矣，五光十色，备极精巧。九时半始归。
七月五日
往暑期学校注册。下午打牌。
七月六日
暑期学校第一日，化学。打牌。
七月七日
上课。打牌。
七月八日
无事。打牌。天稍稍凉矣。
七月九日
读《马太福音》。
七月十日
上课。化学实验。左手拇指受玻璃管刺伤，流血甚多。
七月十一日
读Fosdick‘s“The Second Mile”。此书甚佳。余在Pocono曾见此人演说三次。作《哭乐亭诗》成：【这首诗我就不打出来了】
七月十二日
上课。读H.Begbie's"Twice-born Men"。
得怡荪书，附乐亭行述，嘱为之传。下午为草一传。久不作古文，荒陋可笑。昨日一诗，今日一文，稍稍了一心愿。然此岂所以酬死友者哉！【后面是程乐亭小传，也不打出来了】
七月十三日
上课。读《陶渊明诗》一卷。
化学第一小试。读拉丁文。
夜游公园，适天微雨，众皆避入跳舞厅内。已而乐作，有男女约二十双，双双跳舞。此为余见跳舞之第一次，故记之。
七月十五日
读拉丁文。读《谢康乐诗》一卷。作书寄友人。夜赴暑期学生之欢迎会。
七月十六日
游湖上别墅，归后大风雨。读拉丁文。
七月十七日
上课。化学试卷竟得百分，真出意外。读拉丁文。
七月十八日
上课。做化学算题，久不作算数之事矣。（去年北京试后，即未一亲此事。）
夜听Prof. Sprague演说“Milton”。此君为本校最先英文掌教，今老矣。
二日
今天才更深切地感到考试的无聊。一些放屁胡诌的讲义硬要我们记!
大千走了，颇有落寞之感。
十三日
昨夜一夜大风，今天仍然没停，而且其势更猛。
北平真是个好地方，唯独这每年春天的大风实在令人讨厌。
没做什么有意义的事——妈的，这些混蛋教授，不但不知道自己泄气，
还整天考，不是你考，就是我考，考他娘的什么东西?
二日
今天作Faust的Summary
无论多好的书，even Fausteven Faust。
只要拿来当课本读，立刻令我感觉到讨厌，这因为什么呢?我不明了。
过午看女子篮球赛，不是去看想［打］篮球，我想，只是去看大腿。
因为说到篮球，实在打得不好。
三日
今天整天都在预备Philology，真无聊。我今年过的是什么生活?不是test，
就是reading report，这种生活，我真有点受不了。
四日
今天早晨考Philology，不算好。
过午作Faust的Summary，也不甚有聊。
这几天来，一方面因为功课太多，实在还是因为自己太懒，Hlderlin的诗
一直没读，这使我难过，为什么自己不能督促自己呢?不能因了环境的不顺利，
就放弃了自己愿意读的书(写文章，也算在内)。
五日
今天又犯了老毛病，眼对着书，但是却看不进去，原因我自己明白：因为近几
天来又觉到没有功课压脑袋了。我看哪一天能把这毛病改掉了呢?我祈祷上帝。
零零碎碎地看了点Hlderlin，读来也不起劲，过午终于又到体育馆去看赛球。
六日
开始作论文，真是“论”无可“论”。
晚上又作了一晚上，作了一半。 听别人说，毕业论文最少要作二十页。
说实话，我真写不了二十页，但又不能不勉为其难，只好硬着头皮干了。
二十五日
……今天开始抄毕业论文，作到［倒］不怎样讨厌，抄比作还厌。……
二十六日
今天抄了一天毕业论文，手痛。……
二十七日
论文终于抄完了。东凑西凑，七抄八抄，这就算是毕业论文。论文虽然当之有愧，
毕业却真的毕业了。
晚上访朱光潜闲谈。朱光潜真是十八成好人，非常frank。
这几天净忙着做了些不成器的工作。我想在春假前把该交的东西都做完，旅行回来
开始写自己想写的文章