Mao: The Unknown Story
毛泽东：鲜为人知的故事
Jung Chang & Jon Halliday
张戎 乔·哈利戴
PART ONE—Lukewarm Believer
1 On the Cusp from Ancient to Modern (1893–1911; age 1–17)
1 走出韶山 8
2 Becoming a Communist (1911–20; age 17–26)
2 与共产党结缘 11
3 Lukewarm Believer (1920–25; age 26–31)
3 温热的信仰者 17
4 Rise and Demise in the Nationalist Party (1925–27; age 31–33)
4 国民党内的大起大落 25
PART TWO—Long March to Supremacy in the Party
5 Hijacking a Red Force and Taking Over Bandit Land (1927–28; age 33–34)
5 秋收暴动：拐走起义武装 31
6 Subjugating the Red Army Supremo (1928–30; age 34–36)
6 制服朱德 39
7 Takeover Leads to Death of Second Wife (1927–30; age 33–36)
7 杨开慧之死 46
8 Bloody Purge Paves the Way for “Chairman Mao” (1929–31; age 35–37)
8 “毛主席”：血染的顶子 53
9 Mao and the First Red State (1931–34; age 37–40)
9 第一个红色中国 62
10 Troublemaker to Figurehead (1931–34; age 37–40)
10 从夺实权到丢实权 67
11 How Mao Got onto the Long March (1933–34; age 39–40)
11 长征前夕：毛泽东差点被扔掉 72
12 Long March I: Chiang Lets the Reds Go (1934; age 40
12 长征之一：蒋介石放走共产党 78
13 Long March II: The Power behind the Throne (1934–35; age 40–41)
13 长征之二：躲避张国焘 83
14 Long March III: Monopolizing the Moscow Connection (1935; age 41)
14 长征之三：独霸连接莫斯科之路 94
PART THREE—Building His Power Base
15 The Timely Death of Mao's Host (1935–36; age 41–42)
15 刘志丹的命运 100
16 Chiang Kai-shek Kidnapped (1935–36; age 41–42)
16 西安事变之始：张学良欲取蒋而代之
17 A National Player (1936; age 42–43)
17 西安事变之未：毛泽东杀蒋不成 108
18 New Image, New Life and New Wife (1937–38; age 43–44)
18 陕北的新生活 111
19 Red Mole Triggers China–Japan War (1937–38; age 43–44)
19 红色代理人引发中日全面战争 117
20 Fight Rivals and Chiang—Not Japan (1937–40; age 43–46)
20 打政敌，打蒋介石，不打日本！ 123
21 Most Desired Scenario: Stalin Carves up China with Japan (1939–40; age 45–46)
21 盼望苏日瓜分中国 129
22 Death Trap for His Own Men (1940–41; age 46–47)
22 皖南事变：毛泽东设陷阱 134
23 Building a Power Base through Terror (1941–45; age 47–51)
23 延安整风：靠恐怖建立权力基础 140
24 Uncowed Opponent Poisoned (1941–45; age 47–51)
24 给王明下毒 150
25 Supreme Party Leader at Last (1942–45; age 48–51)
25 当上中共的“斯大林” 157
PART FOUR—To Conquer China
26 “Revolutionary Opium War” (1937–45; age 43–51)
26 “革命的鸦片战争” 160
27 The Russians Are Coming! (1945–46; age 51–52)
27 苏联红军终于来了 164
28 Saved by Washington (1944–47; age 50–53)
28 美国人救了中共 172
29 Moles, Betrayals and Poor Leadership Doom Chiang (1945–49; age 51–55)
29 蒋介石失去大陆 176
30 China Conquered (1946–49; age 52–55)
30 赢得内战 184
31 Totalitarian State, Extravagant Lifestyle (1949–53; age 55–59)
31 登基之初 191
PART FIVE—Chasing a Superpower Dream
32 Rivalry with Stalin (1947–49; age 53–55)
32 与斯大林较劲 197
33 Two Tyrants Wrestle (1949–50; age 55–56)
33 和大老板作交易 202
34 Why Mao and Stalin Started the Korean War (1949–50; age 55–56)
34 毛泽东斯大林为什么要打朝鲜战争 208
35 Mao Milks the Korean War (1950–53; age 56–59)
35 难发的战争“财” 212
36 Launching the Secret Superpower Program (1953–54; age 59–60)
36 军事工业化的起步 220
37 War on Peasants (1953–56; age 59–62)
37 向农民开战 227
38 Undermining Khrushchev (1956–59; age 62–65)
38 打掉赫鲁晓夫的权威 235
39 Killing the “Hundred Flowers” (1957–58; age 63–64)
39 杀鸡儆猴的反右派运动 241
40 The Great Leap: “Half of China May Well Have to Die” (1958–61; age 64–67)
40 大跃進：“中国非死一半人不可” 249
41 Defense Minister Peng's Lonely Battle (1958–59; age 64–65)
41 国防部长彭德怀孤军奋战 256
42 The Tibetans Rebel (1950–61; age 56–67)
42 西藏的灾难 265
43 Maoism Goes Global (1959–64; age 65–70)
43 “毛主义”登上世界舞台 269
44 Ambushed by the President (1961–62; age 67–68)
44 国家主席刘少奇的“突然袭击” 276
45 The Bomb (1962–64; age 68–70)
45 有原子弹了！ 283
46 A Time of Uncertainty and Setbacks (1962–65; age 68–71)
46 不安的岁月，受挫的岁月 286
47 A Horse-trade Secures the Cultural Revolution (1965–66; age 71–72)
47 发动文革的一场讨价还价 296
48 The Great Purge (1966–67; age 72–73)
48 浩劫降临 302
49 Unsweet Revenge (1966–74; age 72–80)
49 复仇 311
50 The Chairman's New Outfit (1967–70; age 73–76)
50 新当权者 318
51 A War Scare (1969–71; age 75–77)
51 玩火险些烧身 325
52 Falling Out with Lin Biao (1970–71; age 76–77)
52 和林彪翻脸 328
53 Maoism Falls Flat on the World Stage (1966–70; age 72–76)
53 树不起来的“毛主义” 336
54 Nixon: The Red-baiter Baited (1970–73; age 76–79)
54 尼克松上鈎 345
55 The Boss Denies Chou Cancer Treatment (1972–74; age 78–80)
55 周恩来的下场 352
56 Mme Mao in the Cultural Revolution (1966–75; age 72–81)
56 江青在文革中 356
57 Enfeebled Mao Hedges His Bets (1973–76; age 79–82)
57 邓小平迫毛让步
58 Last Days (1974–76; age 80–82)
58 最后的日子 372
60 List of Interviewees: (T: by telephone)
60 采访名单
61 Archives Consulted
61 档案查阅
63 Bibliography of: Chinese-Language Sources
63 中文资料参考
64 Bibliography of: Non-Chinese-Language Sources
64 英文资料参考